Насколько я понимаю, для локализации потребуется перепрошивка мозгов. А для этого надо понять то, что уже там есть. ИМХО, это никому не нужно, поэтому лично я ещё нигде в инете не встречал такой услуги. Вот переделка телевизора на SECAM, это да - многие предлагают.
Определить наличие NAVI просто - должен быть лоток для загрузки CD. Обычно он за откидным экраном.