По винтику, на который стрелка указывает, идет сигнал с платы спидометра и уходит на контакт разъема, на который так же указывает красная стрелка.
Этот сигнал идет в комп и на АКПП, если комп его не видит, то выдает "ошибка 54"
Где то сигнал теряется, может отваливается контакт на плате спидометра в который закручен винтик, может сам винтик обеспечивает плохой контакт.
Я бы взял проводки 8-10см, один конец припаял на пленку рядом с винтиком, второй конец спустил вниз и припаял к контакту на плате спидометра.
То же самое я бы сделал с контактами которое идут по винтикам GND, BAT, IGN. А так же протер бы контакт ( обозначен красной стрелкой) на плате и протер и немного подогнул контакт на разъеме.