ИМХО
Мое предложение : сделать закрытый форум с доступом нескольким разбирающимся в машине людям, у кого появится свободноя минута, тот начнет новую ветку ,допустим "Падают обороты холостого хода" сделает выборку просто ввиде текста путем простого копирования и не надо мучить скрипты.
Эти несколько человек просматривают ветку делают замечания и исправления , потом ветка копируется в раздел FAQ на сайте
Лично я могу иногда найти пару минут свободного времени, а вот "постоянно мониторить форумы" ни когда.