Преобразователи ржавчины- лажа, маляры не используют. Зачистить,антикоррозийнным грунтом несколько слоев и покрасить- можно конечно, но мера временная, тем более своими руками. Красить только место коррозии- будет переход, красить элемент-тоже будет выделяться, т.к. идеально редко подбирают + старая краска выгорела и затерта, можно конечно потом "состарить" войлоком... идеально не выйдет короче.
К тому же, серьезный очаг коррозии (краска вздулась) не устранить, как ни вычищай, все равно вылезает- проверено не раз не практике, толковый маляр посоветует менять элемент.