ИМХО, работа одна, что ремонт что установка, в любом случае надо снимать сидушку.
Повреждение обычно в нижней подушке, но надо учитывать что обычно нагреватель спинки последовательно включен с нижним нагревателем, так что стоит прозвонить прежде чем вскрывать.
Сидушки снимаются очень просто, откручивай салазки и целиком вытаскивай.